Friday, July 26, 2024
HomeEuropa„In Russland Gibt Es Nur Noch Eineinhalbtausend Von Uns“ Indigene Kleinvölker Sami...

„In Russland Gibt Es Nur Noch Eineinhalbtausend Von Uns“ Indigene Kleinvölker Sami Und Krieg


In dem kleinen Dorf Lovozero in der Region Murmansk starben nach Schätzungen von Aktivisten drei Prozent der Männer im Krieg. Für die hier lebenden Sami, die Ureinwohner des Nordens, ist das ein sehr großer Verlust. Vor diesem Hintergrund wird in diesen Gegenden mit der Produktion von „neuem Öl“ begonnen – Lithium, dessen Lieferung nach Russland aufgrund von Sanktionen eingestellt wurde. Dies ist eines der gefährlichsten Geschäfte für die Umwelt. Doch die Sami trauen sich nicht, offen zu protestieren. „Die Menschen sind eingeschüchtert“, heißt es hier.

„Jedem läuft das Wasser im Mund zusammen“

Ende August wurde der 43-jährige Jewgeni Stanowoj, der im Krieg in der Ukraine ums Leben kam, in Lovozero beigesetzt. Er hat das Dorf vor langer Zeit verlassen und hat hier fast keine Verwandten mehr – nur seinen Stiefvater Alexei Stanovoi, der auf VKontakte eine diskrete Ankündigung über den Abschied vom Verstorbenen verfasste.

Nach der Schule zog Evgeny Stanovoy nach Murmansk. Bis 2015 arbeitete er als Lader und Fahrer in einer Metzgerei, dann unterzeichnete er einen Vertrag mit dem Verteidigungsministerium und begann seinen Dienst in der 61. Marinebrigade der Nordflotte, wo er schließlich zum stellvertretenden Zugführer aufstieg. Nach Angaben seiner Freunde beteiligte er sich an den Kämpfen in Syrien.

Im Februar 2022 zog Stanovoy in der Ukraine in den Krieg. Marinesoldaten der 61. Brigade der Nordflotte befanden sich in der Nähe von Donezk, in Richtung Awdejewsk und Charkow. Russische „Militärkorrespondenten“ berichteten letztes Jahr über die Verluste der Brigade in der Ukraine , und der norwegische Geheimdienst behauptete , dass das militärische Potenzial der russischen Einheiten in der Region Murmansk nahe der Grenzen zu Norwegen und Finnland bis Mai 2023 im Vergleich zum vorherigen Jahr zurückgegangen sei. Kriegszeit einmal um fünf.

Unter dem Posten seines Stiefvaters nennen Evgeniys Bekannte aus Murmansk ihn „Sohn, Ehemann, Vater“, weitere Informationen über seine Familie gibt es nicht. Laut der Datenbank der russischen Schuldner hat Stanov 824.000 Rubel Bankschulden für Kredite. Bewohner von Lovozero, die Evgeniy und seine Verwandten persönlich kannten, weigerten sich, mit Sever.Realii zu sprechen.

„Noch vor wenigen Monaten gaben die Bürgermeister und der Gouverneur Informationen über die Toten bekannt und es fanden pompöse Beerdigungen statt – jetzt sind alle voller Wasser und versuchen, keine Werbung dafür zu machen“, sagt einer der Bewohner des Dorfes Lovozero .

Lovozero ist das Verwaltungszentrum des größten Lovozero-Bezirks in der Region Murmansk (nimmt fast 40 % der gesamten Region ein), aber das Dorf hat weder eine eigene Klinik noch eine Tankstelle: Um das Auto mit Benzin zu füllen, fährt man 30 km dorthin benachbarte Revda.

In der Sowjetzeit bestimmten die Behörden Lovozero als Wohnort des samischen Volkes: Sie beschlossen, die Sami an eine sesshafte Lebensweise zu gewöhnen (traditionell wanderten sie wegen ihrer Rentiere aus), wies ihnen einen Wohnort zu und teilte ihnen innerhalb einer begrenzten Zeit einen Wohnsitz zu , siedelte alle zweitausend Menschen im Dorf um. Die Originalität von Lovozero wird maßgeblich von diesem Umstand bestimmt. Gleichzeitig herrscht hohe Arbeitslosigkeit und Kriminalität – die traditionelle samische Rentierhaltung ist rückläufig, und es gibt pratisch keine andere Arbeit in der Gegend.

Die Sami sind das finno-ugrische indigene Volk Nordeuropas und eines der indigenen Völker Russlands. Der veraltete russische Name für dieses Volk ist Lappen. Die Zahl der russischen Sami beträgt weniger als zweitausend Menschen. Die Gesamtzahl der Sami in Europa beträgt heute etwa 80.000 Menschen, von denen etwa 60.000 in Norwegen, etwa 15.000 in Schweden und etwa 5.000 in Finnland leben.

Auf der Suche nach Arbeit reisen die Menschen entweder von Lovozero in große Städte – Murmansk, St. Petersburg – oder finden einen Job auf norwegischen Fischereifahrzeugen.

Seit Februar 2022 haben die Anwohner Verträge mit dem Verteidigungsministerium abgeschlossen und werden in die Ukraine geschickt. Die Region Murmansk gehört zu den Regionen, in denen die meisten Verträge abgeschlossen werden.

Nach Beginn der Mobilisierung im September 2022 kündigten die Behörden an , dass in der Region tausend Einwohner mobilisiert würden. Journalisten sind jedoch zuversichtlich , dass in den ersten Monaten der Mobilisierung in der Region 2,5 Tausend Menschen in den Krieg geschickt wurden – solche Zahlen tauchten in Regierungsberichten auf. Die genaue Zahl der mobilisierten und getöteten Bewohner der Region ist unbekannt.

Nach Schätzungen des BBC Russian Service und von Mediazona wurden bis zum 19. September 2023 in der Region Murmansk 212 Militärangehörige getötet. Doch offiziell bestätigten die Behörden der Region Murmansk weniger als ein Drittel der Toten.

Ein bedeutender Teil von ihnen sind Bewohner des Bezirks Lovozero. Unter ihnen sind Mobilisierte und Berufssoldaten sowie ehemalige Gefangene, die durch das Wagner-PMC von Jewgeni Prigoschin in den Krieg geraten sind.

„Wir dachten, sie würden von dort nicht zurückkommen.“

Letzten Sommer verbreitete sich im Dorf das Gerücht, dass zwei Gefangene als „Helden“ aus dem Krieg nach Lowosero zurückkehrten – Konstantin Prikhodchenko und Arseny Bondarev. Sie verbrachten im Zusammenhang mit der Ermordung des samischen Übersetzers Jewgeni Juschkow im November 2020 mehrere Monate in der Kolonie. An diesem Abend reparierten er und ein Freund in der Garage ein Schneemobil, und Prichodtschenko und Bondarew, die eine benachbarte Garage ausrauben wollten, töteten beide Männer brutal und verbrannten sie. Prichodtschenko und Bondarev wurden zu 22 bzw. 19,5 Jahren Gefängnis verurteilt.

Einige Monate nach der Urteilsverkündung befanden sie sich bereits als Teil des Wagner PMC in der Ukraine und erhielten sechs Monate später eine Begnadigung. Anwohner sagen, dass sie mit dem von der PMC befreiten Geld eine Wohnung in Murmansk gekauft haben.

„Als sie [in den Krieg] gebracht wurden, waren alle in Lovozero angespannt. Nun, sie dachten, dass sie von dort nicht zurückkehren würden, obwohl ich sofort davon ausging, dass sie zurückkehren würden. Dann gab es Gerüchte, dass einem von ihnen die Beine weggeblasen wurden, und der zweite starb. Und als die Nachricht kam, dass sie als „Helden“ zurückkehrten, wurden die Menschen von stillem Entsetzen erfasst“, sagte Ekaterina Barakovskaya, die Tochter des ermordeten Jewgeni Juschkow.

– Über was für ein normales Leben können wir überhaupt sprechen, wenn Mörder – offiziell anerkannt, verurteilt und freigelassen – durch das Dorf laufen! – Die Anwohnerin Valentina Sovkina ist empört.

Sie ist eine der wenigen Aktivisten in Lovozero, die es wagt, öffentlich über die Probleme im Dorf zu sprechen. Der Rest ging ins Ausland. Viele Samen reisen nach Norwegen, obwohl dieses Land keine Visa für Russen ausstellt. Aber für die kleinen Leute machen die Norweger Ausnahmen. Vor nicht allzu langer Zeit erklärte die Präsidentin des Sami-Parlaments, Silje Karine Muotka, dass Norwegen verpflichtet sei, den in Russland lebenden Sami zu helfen: Bei Bedarf sollten zumindest alle Vertreter des in Russland lebenden kleinen Volkes nach Norwegen umgesiedelt werden. Nur wenige nutzten die Einladung. Sie erhielten politisches Asyl in Norwegen.

„Der Krieg hat alles sehr verändert“, sagt Sovkina. – Dies ist eine schreckliche Bedrohung für alle und insbesondere für kleine Völker. In Russland gibt es nur noch anderthalbtausend von uns. Wir glauben, dass die Zahl der Toten zunehmen wird, wenn wir sie zählen. Aber wir zählen natürlich, wie können wir nicht zählen? Ich werde sagen, dass 3 % der erwachsenen Bevölkerung gestorben sind. Für manche ist das nicht genug, aber für unsere kleinen Leute ist es sehr, sehr viel.

„Hier ist keine Zeit für Ökologie“

Anfang 2023 wurde für das ICIPR (Internationales Komitee der indigenen Völker Russlands) ein Bericht veröffentlicht , in dem es um Bedrohungen für indigene Völker ging.

Die Hauptgefahr ist der unmittelbare Tod von Männern im Krieg. Die Hauptgründe, warum Einwohner der Region Murmansk in die Ukraine gehen, sind Arbeitslosigkeit oder niedrige Löhne vor Ort. Traditionelle Handwerke sind im Niedergang begriffen, und arbeitslose Männer kleiner Nationen geraten laut Aktivisten häufiger in Kriege als Vertreter anderer Nationen.

Doch neben dem Krieg spricht der Bericht von einer großen Umweltbedrohung. Dies liegt daran, dass Industrieunternehmen ihre Kapazitäten auf den „traditionellen Gebieten der indigenen Völker“ erweitern und die Behörden Unternehmen dazu ermutigen, neue Produktionsanlagen zu schaffen.

In den kommenden Jahren werden in der Region Lovozero Projekte von beispiellosem Ausmaß und möglichen Auswirkungen auf die Umwelt gestartet: zwei Lithium-Bergbauunternehmen und ein Platin- und Palladium-Bergbauunternehmen.

Aufgrund seiner Bedeutung in modernen Technologien wird Lithium als „neues Öl“ bezeichnet: Die Produktion von Smartphones, Elektrofahrzeugen und alternativen Energieanlagen basiert darauf. Die Vorkommen dieses Metalls in Russland sind bedeutend, ihre Gewinnung wurde jedoch noch nicht durchgeführt.

Die weltweit größten Lithiumproduzenten sind Australien, China, Argentinien und Chile. Aufgrund der steigenden Nachfrage nach Lithium beginnen mehrere andere Länder mit der Entwicklung. Für Russland ist es besonders wichtig, zu ihnen zu gehören. Seit Februar 2022 haben Argentinien und Chile aufgrund des Beginns einer umfassenden Invasion in der Ukraine die Lithiumlieferungen an Russland eingestellt, Australien und China haben die Lieferungen eingefroren.

Bereits vor Kriegsbeginn entwickelte das Ministerium für Industrie und Handel einen Importsubstitutionsplan für russische Unternehmen und bezog darin die Erschließung von Lithiumvorkommen ein. Der Schwerpunkt liegt auf der beschleunigten Produktion (bis 2030) auf fünf Feldern: zwei in der Region Murmansk, eines im Transbaikal-Territorium, zwei Gaskondensatfelder in der Region Irkutsk, Kovyktinskoye (Gazprom) und Yaraktinskoye (Irkutsk Oil Company, INK).

Die ersten Lizenzen wurden für Lagerstätten im Bezirk Lovozero in der Region Murmansk erteilt. Dies sind die Lagerstätten Kolmozerskoje (es enthält 19 % der russischen Reserven dieses Metalls) und Polmostundrowskoje. Die Vorkommen wurden Mitte des letzten Jahrhunderts entdeckt, aber aufgrund der Komplexität der Produktion in der Region und der mangelnden Nachfrage bisher nicht erschlossen.

Im Februar 2023 fanden Wettbewerbe zum Verkauf von Lizenzen für beide Bereiche statt. Das Recht zur Erschließung der größten Kolmozerskoye-Lagerstätte erhielt eine im Sommer 2022 registrierte Tochtergesellschaft von Norilsk Nickel und Rosatom, das Unternehmen Polar Lithium.

Das zweite Unternehmen mit ähnlichem Namen „Arctic Lithium“ erhielt das Recht, die Lagerstätte Polmostundrowskoje zu erschließen. Arctic Lithium, das im September 2022 erschien, macht keine Angaben zu seinen Eigentümern.

Auf den Websites der Gewinnerunternehmen heißt es, dass sie „einer nachhaltigen Wachstumsstrategie folgen und dabei unbedingt die Interessen der lokalen Gemeinschaften und Umweltrisiken berücksichtigen“.

Der Chefgeologe von Polar Lithium LLC, Valentin Kryazhev, sagte den Bewohnern von Lovozero bei öffentlichen Anhörungen, dass zukünftige Lagerstätten nur minimale Auswirkungen auf die Umwelt haben werden.

„Die Lagerstätte Kolmozerskoye selbst ist ein Berg. Wir werden ihn ausgraben, und in der Nähe wird ein weiterer Berg aus Schotter und Sand auftauchen; das ist ein sicheres, sauberes Material, das zum Füllen von Straßen verwendet werden kann. Wenn der Steinbruch anschließend abgebaut wird, „Alles wird wieder zugeschüttet, die vollständige Rekultivierung wird im Steinbruch erfolgen“, versprach Kryazhev. „Außerdem handelt es sich bei den Rückständen von Lithiumcarbonat um Gips und feine Silikate. Das nächste Analogon ist gewöhnlicher weißer Ziegelton. Es werden keine schädlichen Abfälle erwartet.“

Der Präsident des Verbandes der Geologen und Bergleute Sibiriens, Ivan Kurbatov, behauptet , dass der Lithiumabbau eines der gefährlichsten Unternehmen für die Umwelt sei. Er nennt Beispiele für Umweltkatastrophen im Zusammenhang mit diesem Geschäft in Bolivien, Argentinien und Chile. Sowohl russische als auch ausländische Medien schreiben, dass der Lithiumabbau „der Umwelt schaden kann“, wie jede Arbeit zur Rohstoffgewinnung. Die Auswirkungen können sehr unterschiedlich sein: von der Bodendegradation bis hin zur zunehmenden globalen Erwärmung.

Neben der Erschließung der Lithiumlagerstätte in Lovozero ist ein weiteres lokales Bergbauunternehmen aktiv geworden – Fedorova Tundra, das Lagerstätten für die Gewinnung von Palladium erschließen wird. Schon vor dem Krieg in der Ukraine versprachen sie , rund 60 Milliarden Rubel in das Projekt zu investieren. Nun deuten die Medien darauf hin , dass die Investitionen in das Projekt diesen Betrag übersteigen werden.

Beamte räumen ein, dass die Erschließung des Feldes der Natur Schaden zufügen könnte, versprechen jedoch, „diesen Schaden zu reduzieren“. Auch Vertreter des neuen Gesellschafters trafen sich mit der Öffentlichkeit und erklärten , dass sie nach Abschluss der Entwicklung einen „grünen Rasen“ hinterlassen würden.

Alle drei Projekte haben angekündigt, im Jahr 2027 mit der Produktion beginnen zu wollen. Derzeit werden im Dorf Anhörungen abgehalten, zu denen die Anwohner eingeladen sind. Behörden und Unternehmen berichten, dass die öffentlichen Anhörungen planmäßig verlaufen und es keine Beschwerden von Anwohnern über die Projekte gibt. Der Hauptmanager der Abteilung für föderale und regionale Programme von Norilsk Nickel, Wassili Sacharow, sagte gegenüber Sever.Realii: „Der Dialog verläuft konstruktiv, es finden Konsultationen mit den indigenen Völkern der Kola-Halbinsel statt und Spezialisten führen auch eine ethnologische Studie durch.“ Untersuchung.”

Wassili Jablokow, Experte der Koalition für nachhaltige Entwicklung des Landes (KURS), spricht über die Umweltaussichten von Projekten in Lovozero und sagt, dass das größte Problem des Lithiumabbaus weltweit der Verbrauch riesiger Wassermengen sei.

– Aktionäre von Unternehmen, die Lizenzen für Lagerstätten besitzen, haben, gelinde gesagt, nicht den besten Ruf in Bezug auf Umweltverantwortung – denken Sie daran Zumindest die Umweltkatastrophe, die Norilsk Nickel vor drei Jahren verursachte, erinnert sich Wassili Jablokow. – Und die Konzentration von Industrieprojekten in der Arktis führt zwangsläufig zu einer Verletzung der Interessen der dort lebenden indigenen Völker. Man könnte sagen, dass der Beginn der Lithiumproduktion in Russland einen Schritt in Richtung Dekarbonisierung darstellt, weg von der Abhängigkeit von Kohlenwasserstoffen, und das ist gut so. Doch inzwischen wird unter Umweltschützern immer deutlicher, dass die Welt als Ganzes sich mehr um die Reduzierung des Energieverbrauchs kümmern muss, als um die Suche nach neuen ressourcenintensiven Alternativen. Die grünste Energie ist unproduzierte Energie. Denn die Alternative besteht in der Schaffung einer weiteren riesigen Industrie, die neue Risiken für die Umwelt birgt.

Auf öffentlichen Seiten in sozialen Netzwerken äußern die Anwohner ihre Unzufriedenheit mit den bevorstehenden Projekten : So sagen sie beispielsweise, dass etwa 50 Vertreter des samischen Volkes an der Umfrage unter Ethnologen teilgenommen haben, obwohl auf dem geplanten Entwicklungsgelände etwa 2,5 Tausend Menschen leben. Sie sprechen auch von möglichen Problemen für die Umwelt: Seltene Pflanzen, die im Roten Buch aufgeführt sind, werden zerstört. Der Rentierzuchtbetrieb Tundra, der etwa 20.000 Rentiere hat, könnte darunter leiden. Aber jeder beschließt, nur in sozialen Netzwerken zu protestieren.

– Welche Spannungen könnten bei diesen Anhörungen entstehen? – sagt einer der ehemaligen Bewohner von Lovozero, der ins Ausland gegangen ist. „Die Menschen sind eingeschüchtert, deprimiert – das sind Diskussionen mit der Waffe am Kopf.“ Es gibt immer weniger Menschen im Dorf: Entweder kommen 200 Ladungen aus der Ukraine, oder die eigenen Leute werden getötet – für die Umwelt bleibt keine Zeit. Erst kürzlich, im Sommer, gab es so einen Fall: Alle wissen davon, aber sie reden nicht darüber, denn das ist eine Region, das ist eine Katastrophe. Ein Rentierhirte stritt sich mit einem Betrunkenen in einem Geschäft, schnappte sich sein Messer aus der Tasma (Tasche des Rentierhirten) und tötete den Mann. Und dann hat er sich erhängt.

RELATED ARTICLES

Übersetzen

- Advertisment -

Meistgelesen